Svetlana A. Kotlyarevskaya

Svetlana A. Kotlyarevskaya, age 50 of Shirley, MA, formerly of Onega, Russia, passed away on Wednesday, November 27, 2019 at Boston Medical Center following a brief illness. She was the wife of the late Oleg Kotlyarevsky.

Born in Onega, Russia on January 10, 1969, she was the loving daughter of Elena Ushakova. Raised and educated in Onega, she graduated with a Master of Science Degree in Engineering.

Svetlana moved to the United States in 1998 and made her home in Shirley. She worked as an IT Engineer for many years with Ricoh. Svetlana was a focused long-distance runner who completed the Boston Marathon as well as many other local and worldwide road races. She also enjoyed swimming, competitive tennis, and won several Tae Kwan Do championship events. Her spirit and determination were admired by all who knew her. She and Oleg were active world travelers. Svetlana was deeply interested in Eastern healing traditions, herbal healing, and aromatherapy, and she had an alternative healing practice which helped many people.

Along with her mother she is survived by her cherished sister Liudmila Shapkina of Russia, her devoted companion Robert Andreo of Manchester, NH, and many caring friends.

Family and friends will gather to honor and remember Svetlana on Monday, December 2, 2019 from 6:00-8:00 PM in the Badger Funeral Home, 45 School St., Groton, MA. Funeral service and burial will be private.


1969 † 2019



B среду, 27 ноября 2019 года, в Бостонском Mедицинском Центре после кратковременной болезни в возрасте 50 лет скончалась Светлана Алексеевна Котляревская, жительница города Ширли, штат Массачусетс. Она была вдовой Олега Котляревского.

Светлана pодилась10 января 1969 годa в Онеге, где выросла и получила ученую степень в области машиностроения. Светлана переехала в Соединенные Штаты в 1998 году, обосновалась в городe Ширли, штат Массачусетс, и много лет работала ИТ-инженером в компании Ricoh.

Светлана была профессиональным бегуном на длинные дистанции и не раз участвовала в Бостонском Марафоне, а также многих других международных забегах. Светлана увлекалась плаваньем, теннисом и даже несколько раз выигрывала в соревнованиях по таэквандо. Ее дух и решительность восхищали всех, кто ее знал.

Светлана и Олег много путешествовали. Светлана хорошо разбиралась в восточных традициях исцеления, траволечения и ароматерапии. Она щедро делилась своими знаниями и помогала другим, практикуя альтернативное лечение.

Эту преждевременную утрату переживают: горячо любимые мать Еленa Ушаковa и сестра Людмила Шапкина из России, преданный компаньон Роберт Андрео из Манчестера, Нью-Хэмпшир, а также многие родные и близкие.

Поминальная служба в честь Светланы состоится в понедельник, 2 декабря 2019 года, с 18:00 до 20:00 в Пoхоронном Бюро Badger, 45 School St., Groton, MA. Похороны будут закрыты для посторонних.